[Gelöst] Einstufungstest für byzant. Griechisch – gibt es sowas?

Hans Steinmetz · 2026-07-26T08:02:40Z

Moin zusammen, ich bin Hans und restauriere seit 15 Jahren historische Gebäude – gerade viele Altbauten mit byzantinischen Phasen. Ich lerne Griechisch, um die Architekturgeschichte wirklich verstehen zu können, nicht nur oberflächlich. Meine Frage: Gibt es Einstufungstests, die speziell auf historisches oder byzantinisches Griechisch abzielen? Die Standard-Tests, die ich bisher gefunden habe, konzentrieren sich alle auf modernes Alltagsgriechisch – Einkaufen, Hotel, Familie und so weiter. Aber wenn ich später mal Inschriften oder historische Texte lesen will, brauche ich ja ein anderes Fundament. Ich bin noch relativ am Anfang (vielleicht A1/A2?), aber bevor ich Hunderte Stunden in allgemeines Griechisch investiere, würde ich gerne wissen: Wo stehe ich wirklich, wenn mein Fokus auf der historischen Komponente liegt? Gibt es Tests, die das abbilden, oder muss ich mir selber einen zusammenstellen? Freue mich auf eure Tipps!

Seite 2 / 2 Vorherige

Tests

Letzter Beitrag von Klaus H. Vor 1 Monat

7 Beiträge

7 Benutzer

0 Reactions

25 Ansichten

RSS

Beiträge: 4

Stefan Weber

Juli 28, 2026 5:50 a.m.

(@s-weber)

New Member

Beigetreten: Vor 4 Monaten

Interessante Frage, Hans! Als jemand, der sich mit Satzbau und Kultur beschäftigt, kann ich dir sagen: Die Standard-Tests sind wirklich alle auf Modernes abgestellt. Für dein Ziel mit historischen Texten würde ich parallel zwei Dinge machen – einen regulären A-Level-Test für die Grundlagen und dann gezielt mit byzantinischen Quellen arbeiten. Die grammatischen Strukturen wirst du schnell verinnerlichen, wenn du damit arbeitest. Vielleicht findet sich ja auch ein Spezialist im Forum, der da mehr zu sagen hat?

Ich hab da gute Erfahrungen gemacht mit Last-Minute-Angeboten von verschiedenen Anbietern. Schau dir mal die Seiten an, wo man direkt Hotels und Flüge kombinieren kann - da spart man oft mehr als bei fertigen Pauschaldeals. Besonders außerhalb der Hauptsaison bekommst du dort richtig gute Preise für Griechenland. Pauschalreisen Griechenland

Antwort

Beiträge: 17

Klaus H.

Juli 28, 2026 4:18 p.m.

(@klaushartmann62)

Eminent Member

Beigetreten: Vor 3 Monaten

Spannendes Projekt! Da stellst du ne grundsätzliche Frage: Inwiefern unterscheiden sich Anforderungen für verschiedene Griechisch-Varianten bei Einstufungstests? Nach meiner Erfahrung basieren alle gängigen Tests auf modernem Griechisch und dem CEFR-Standard. Für byzantinisches Griechisch gibt's eigentlich keine kommerziellen Einstufungstests – das ist zu spezialisiert. Ich würde praktizieren: Mach erst einen Standard-Test, dann arbeite mit historischen Texten und merk dir, welche Vokabeln und Strukturen dir fehlen. Das ist ehrlicher als jeder formale Test für dein konkretes Ziel.

Antwort