Hallo zusammen,

ich lerne seit einem halben Jahr Griechisch und komme mit der Grammatik ganz gut voran. Was mir aber fehlt, sind die ganzen Redewendungen, die im normalen Gespräch verwendet werden. In meinem Lehrbuch stehen zwar ein paar, aber die sind oft sehr altmodisch oder ohne Kontext.

Ich suche eine App oder Website, die mir griechische Redewendungen mit konkreten Situationsbeispielen zeigt. Also nicht nur die Übersetzung, sondern auch wann und wie man sie verwendet. Bei Memrise gibt es zwar Kurse dazu, aber da fehlt mir oft der praktische Bezug.

Bei YouTube habe ich ein paar Videos gefunden, aber das ist alles sehr unstrukturiert. Gibt es vielleicht eine App, die gezielt auf alltägliche Redewendungen fokussiert ist und diese in verschiedenen Situationen zeigt? Bezahlen würde ich auch etwas dafür, wenn es wirklich gut ist.

Plane übrigens für August eine Griechenland-Reise und möchte bis dahin wenigstens die wichtigsten Floskeln drauf haben, damit ich nicht wie ein kompletter Tourist rüberkomme.

Danke für eure Tipps!